-
1 air enema
-
2 air-douching instrument
English-Russian big medical dictionary > air-douching instrument
-
3 air shower
воздушный поток; воздушный душEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > air shower
-
4 air wash
-
5 air
1. n воздух; атмосфераair current — воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер
in the air — на воздухе, под открытым небом
2. n воздушное пространство; воздух, небоto take the air — взлететь, оторваться от земли; взмыть
3. n преим. воен. авиацияair strike — налёт авиации; удар с воздуха
4. n эфирon the air — по радио или телевидению: передаваемый в эфир
5. n атмосфера, обстановка6. n характер, манера, духhis early work bore an air of freshness and originality — его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью
7. n лёгкий ветерок, дуновение; бризlight air — маловетрие, тихий ветер
8. n вид, выражение лица; манеры9. n обыкн. важничанье, важный вид; жеманствоairs and graces — манерность, жеманство
with a modest air — со скромным видом, скромно, сдержанно
an air of reliability — вид, внушающий доверие
10. n муз. мотив, мелодия, напев11. n муз. партия сопрано или дисканта12. n муз. ария; соло13. n муз. песнь, песня14. n муз. гласность, известностьto take air — стать общеизвестным, получить огласку
15. n муз. авиапочтовая маркаthe contract is still up in the air — неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным
he gives the air to opinions he does not agree with — он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
16. a воздушныйair inclusive tour — воздушная перевозка типа "инклюзив тур"
17. a наполненный воздухом18. a пневматический, воздушный19. a авиационный, воздушный; лётныйair bombardment — воздушная бомбардировка, воздушный налёт
air navigation — аэронавигация, самолётовождение
20. a связанный с ВВС21. v проветривать, вентилировать22. v сушить, просушивать23. v выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашатьair defense — противовоздушная оборона, ПВО
24. v обсуждать, «вентилировать»25. v выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух26. v разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать27. a шотл. ранний; прежнийСинонимический ряд:1. atmosphere (noun) ambience; atmosphere; aura; ether; feel; feeling; medium; mood; oxygen; ozone; semblance; smell; stratosphere; tone2. attitude (noun) affectation; appearance; aspect; attitude; behavior; behaviour; carriage; look3. bearing (noun) address; bearing; comportment; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; presence; set; style4. melody (noun) aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; song; strain; tune; warble5. publication (noun) circulation; disclosure; dissemination; publication; publicity6. sky (noun) firmament; heaven; sky7. wind (noun) blow; breath; breeze; draft; gust; puff; ventilation; wind; zephyr8. broadcast (verb) broadcast; disclose; display; publish; relay; report; televise; tell; transmit9. divulge (verb) divulge; expose; reveal10. express (verb) declare; express; give; proclaim; put; state11. release (verb) release; vent; voice12. ventilate (verb) aerate; fan; freshen; oxygenate; purify; ventilateАнтонимический ряд: -
6 air shower
['eəˌʃaʊə]1) Физика: атмосферный ливень2) Космонавтика: воздушная занавеска, обдувочный шлюз3) Автоматика: воздушный душ, воздушный поток4) Макаров: космический атмосферный ливень -
7 blast air
-
8 air douche
Медицина: воздушный душ, продувание (полостей или проходов), продувание полостей или проходов -
9 air enema
Медицина: воздушный душ -
10 air wash
Космонавтика: воздушный душ, обдувочный шлюз -
11 air-douching instrument
Медицина: воздушный душУниверсальный англо-русский словарь > air-douching instrument
-
12 air douche
мед.сущ. продувание* * * -
13 air shower
душ воздушный
Устройство в системе местной приточной вентиляции, обеспечивающее подачу сосредоточенного потока воздуха посредством неподвижного или поворотного душирующего насадка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air shower
-
14 wash
[wɔʃ]мытьеутренний моцион, душстиркабельепомоибурда, пойлоскучное произведение, скучная речьприбой, шум прибояпопутная струя, кильватер; волна (сильная)набегание волн на берегсильный воздушный потокболото, топьбалка, овраг; старое русломелкое место, мелководье; мелкий водоемпесчаная отмельаллювий; наносы; песок, гравий; золотоносный песоктонкий слойпобелкаакварель, акварельные краскитрепотняпереливание из пустого в порожнееисцеляющий бальзам; растиркажидкое косметическое средство, лосьонжидкая краска для волосжидкие удобрениямоющийся, нелиняющий, стирающийсястиральный, моющиймыть; отмывать, смывать, промыватьстирать, чистить; обелять, очищатьстираться, не линятьмыться, умыватьсялизать, вылизыватьомывать, разбиваться о берег; плескатьсялиться, струиться; вливаться, переливатьсяразмыватьнести, сноситьсмачиватьзаливать; покрывать тонким слоембелитьобогащатьпромывать золотоносный песокбыть (достаточно) убедительным; выдержать испытания; встретить принятие, поддержку, одобрениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wash
См. также в других словарях:
ВОЗДУШНЫЙ ДУШ — ВОЗДУШНЫЙ ДУШ, устройство в системе местной приточной вентиляции, обеспечивающее подачу к рабочему месту сосредоточенного потока воздуха для создания на нем микроклиматических условий, отвечающих санитарно гигиеническим нормам (в отношении… … Энциклопедический словарь
Воздушный душ — устройство в системе местной приточной вентиляции, обеспечивающее подачу сосредоточенного потока воздуха. Подаваемый воздух создает в зоне непосредственного воздействия этого потока на человека условия воздушной среды, соответствующие… … Российская энциклопедия по охране труда
Воздушный душ — устройство в системе местной приточной вентиляции (См. Вентиляция), обеспечивающее подачу сосредоточенного потока воздуха, создающего в зоне непосредственного воздействия этого потока на человека условия воздушной среды, соответствующие… … Большая советская энциклопедия
Воздушный душ — 15. Воздушный душ струя приточного воздуха, направленная на рабочего с целью предупреждения его перегрева (см. п. 7)... Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания (утв. Главным… … Официальная терминология
Воздушный душ — 15. Воздушный душ струя приточного воздуха, направленная на рабочего с целью предупреждения его перегрева (см. п. 7) Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЗДУШНЫЙ ДУШ — устройство в системе местной приточной вентиляции, обеспечивающее подачу сосредоточ. потока воздуха. Подаваемый воздух создаёт в зоне непосредств. воздействия этого потока на человека условия возд. среды, соответствующие гигиенич. требованиям (в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
душ воздушный — Устройство в системе местной приточной вентиляции, обеспечивающее подачу сосредоточенного потока воздуха посредством неподвижного или поворотного душирующего насадка [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Справочник технического переводчика
ДУШ ВОЗДУШНЫЙ — устройство в системе местной приточной вентиляции, обеспечивающее подачу сосредоточенного потока воздуха посредством неподвижного или поворотного душирующего насадка (Болгарский язык; Български) въз душен душ (Чешский язык; Čeština) vzduchová… … Строительный словарь
душ воздушный — вид местной приточной вентиляции, создающий поток воздуха с заданной скоростью и температурой, направленный на человека с целью уменьшения тепловой нагрузки на рабочем месте … Большой медицинский словарь
МУ 4425-87: Санитарно-гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений — Терминология МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений: 11. Вентиляционная система (вентсистема) вентилятор или вентагрегат с сетью воздуховодов, оборудованных воздухораздающими или воздухоприемными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиляция — (от лат. ventilatio проветривание) регулируемый воздухообмен в помещении, а также устройства, которые его создают. В. предназначена для обеспечения необходимых чистоты, температуры, влажности и подвижности воздуха. Эти требования… … Большая советская энциклопедия